Inhaltsverzeichnis

Auswahlbibliographie:

• Jacob Allerhand: Jiddisch. Ein Lehr- und Lesebuch. 192 Seiten. Wien 2002 (zweite neu bearbeitete und erweiterte Auflage)
• Sigrid Bauschinger: "Kraft der Ohnmächtigen. Das 'Nationale Jiddische Buchzentrum' in Massachussetts". In "Frankfurter Allgemeine" vom 5.4.1986
• Otto F.Best: Mameloschen. Jiddisch - eine Sprache und ihre Literatur. Frankfurt am Main 1988
• Barbara Beuys: Heimat und Hölle. Jüdisches Leben in Europa durch zwei Jahrtausende. Reinbek 1996
• Michael Brenner (Hrsg.):Jüdische Sprachen in deutscher Umwelt. Hebräisch und Jiddisch von der Aufklärung bis ins 20.Jahrhundert. Göttingen 2002
• Andrej Jendrusch: Federmenschen. Jiddische Erzählungen und Gedichte über Feuervögel, Luftreisen, Unglücksraben und gestürzte Engel. Berlin 1996
• Nicholas de Lange(Hg.):Illustrierte Geschichte des Judentums. Frankfurt/New York 2000
• Susanne Klingenstein: "Gekommen in Hoffnung, geendet im Justizmord". In "Frankfurter Allgemeine" vom 10.8.02,Salcia Landmann(Hrsg.:) Jüdische Witze. München 1992
• Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Berlin 1997, (Erstauflage 1962)
• Leben im russischen Schtetl. Auf den Spuren von An-Ski. Katalog zu einer Ausstellung. Amsterdam 1992-1994
• Arno Lustiger: "Wie Stalins Judenverfolgungen verheimlicht wurden" in "Die Welt" vom 10..8.2002
• Henry Roth: Die Gnade eines wilden Stroms. Roman. Berlin 1996
• Jan Meyerowitz: Der echte jüdische Witz. Berlin 1997
• Aharon Megged: Fojglman. Gerlingen 1992
• Andreas Nachama u.a (Hrsg.):Jüdische Lebenswelten. 2. Bd. Katalog und Essays. Berlin 1992
• Leo Rosten: Jiddisch. Eine kleine Enzyklopädie. München 2002
• Ingeborg-Liane Schack: Der Mensch tracht un Got lacht. 450 jiddische Sprichwörter. Auswahl, Umschrift, Übersetzung, Analyse und Einführung in die jiddische Sprache und Literatur. Mainz 1977
• Angel Wagenstein: Pentateuch oder Die fünf Bücher Isaaks. Berlin 1999

Der Aufsatz erschien in gekürzter Fassung unter der Überschrift: "Versunkene Welten? Das Jiddische hat sein letztes Wort noch nicht gesprochen" in "Tribüne. Zeitschrift zum

Verständnis des Judentums." 42.Jahrgang,Heft 165, 1.Quartal 2003.

uhomann@UrsulaHomann.de

Impressum Inhaltsverzeichnis